Tästä alkaa NOI-lehden uusi suomalais-italialaisia elokuvia esittelevä juttusarja “Mitä NOI katsoo?”.

Suomalais-sisilialaisen Anne Riitta Cicconen ohjaama vuoden 2002 kokopitkä kansainvälistä tunnustusta saanut elokuva L’Amore di Marja – Marjan Rakkaus on riipaiseva kertomus yhden naisen voimasta ja hauraudesta, naiseudesta, särkyneistä unelmista ja kahden kulttuurin yhteentörmäyksestä.

Elokuvan pääosassa nähdään suomalaisten näyttelijöiden kärkikastiin kuuluva ja YLE:n Queen of Fucking Everything-sarjan myötä valtavaan suosioon noussut Laura Malmivaara.

On 70-luku ja suomalainen Marja kohtaa italialaisen Fortunaton ja yhteisen maailmakatsomuksen yhdistäminä he muuttavat asumaan hippikommuuniin Suomessa. He saavat kaksi tytärtä, Alicen ja Sonian, ja elämä tuntuu olevan pelkkää rauhaa ja rakkautta, kunnes Fortunato päättää, että on aika aikuistua. Perhe muuttaa Fortunaton kotiseudulle Sisiliaan ja entisestä vapaamielisestä nuorukaisesta kuoriutuu ahtaiden raamien ja vanhoillisten sukupuoliroolien orja. Marja sen sijaan ei sopeudu lainkaan uuteen kotimaahansa ja yrittää edelleen välittää tyttärilleen rauhan ja vaihtoehtoisen maailman ideologiaa. Taistellessaan tytärtensä ja oman maailmansa puolesta, Marja kadottaa itsensä. Aikuistuttuaan Alice ja Sonia kuitenkin tuntevat katkeruutta äitinsä tekemän uhrauksen vuoksi.

Näin Anne Riitta kommentoi elokuvaansa:

“Halusin omistaa tämän elokuvan äidilleni Merja Riitalle, sillä sain seurata, kuinka hän siirtyi kukallisista hippihameista, joita hän piti asuessaan suuressa puutalossa Suomessa, nukkavieruihin vaatteisiin, jotka ikään kuin kuvastivat särkynyttä unelmaa. Sain seurata hänen käyttäytymistään, jota sanelivat ainoastaan tunteet ja elämää suurempi mielikuvitus. Sain seurata, miten sisareni kasvoi hämmentyneenä siitä, että äitinsä suurin synti oli haluttomuus muuttua, sopeutua ja menettää tyttärensä. Sain seurata aikuisten täydellistä kykenemättömyyttä toimia tilanteen niin vaatiessa.

Tästä huolimatta en ole koskaan lakannut uskomasta, että rakkaus ja usko unelmiin voivat
olla oivallisia aseita, joiden avulla voi muuttaa kohtalon suuntaa, jos sitä vain haluaa yhtä
paljon kuin Alice.”

Ohjaus ja käsikirjoitus: Anne Riitta Ciccone
Kuvaus: Franco Di Giacomo
Tuotanto: Francesco Torelli
Musiikki: Giovanni Renzo
Pääosien esittäjät:
Laura Malmivaara: Marja
Vincenzo Peluso: Fortunato
Erika Lepistö: Alice lapsena
Annika Lepistö: Sonia lapsena

Veronica Visentin: Alice nuorena
Sara Filizzola Hartmann: Sonia nuorena
Maurizio Marchetti: sisilialainen isoisä
Lucia Sardo: sisilialainen isoäiti
Marja-Leena Kouki: suomalainen isoäiti
David Coco: Alessio
Tiziana Lodato: Sandra-täti
Nino Frassica: Mies baarissa